From Project Settings → Team, open a member's row and choose to remove them or change their role at any time.